På vei

I Quebec finner Thorine papirene som Hans Martin har skjult for henne. Sjokket er stort, og det eneste hun ønsker, er å komme seg vekk. Hildegard og Dronningen har rømt fra Gaustad, og sammen legger de i vei til Gudbrandsdalen. På Doktorgården nærmer det seg jul, og Elen oppdager at hun er svanger. Hun blir svært glad, men da hun forteller nyheten til Sigmund, bryter han nærmest sammen. "– Du må da ikke gråte, hvisket hun. – Vi skal være glade nå. – Jeg beklager, mumlet han og slo armene om livet hennes og presset hodet mot skjødet hennes. – Om du ante, Elen, hvor lenge jeg har lengtet etter å høre dette. Hun svelget. Det var noe i stemmen hans. Selv om han sa at han var glad, så var han det ikke. Hun grep haken hans og løftet den så øynene deres møttes. Det var sorg i blikket hans. En illevarslende følelse jog i henne."