Sigvard har funnet seg til rette hos Ingeborg og Teodor, men det skaper uro når en fremmed mann kommer til Senja på leting etter et barn.
Ailas ønske om å dra tilbake til Wales blir sterkere for hver dag, men Isak holder henne tilbake. Hun vil så gjerne bli bedre kjent med ham, og føler fremdeles at det er en vond avstand mellom dem.

– Jeg har ikke glemt, men Isak hører ikke til blant dem, sa Gard.

– Ikke vær så sikker på det, sa Aila og smilte til Isak. – Farvel. Vi sees senere, min sønn.

– Det gjør vi, sa Isak før han satte blikket i faren. Det var kommet noe nytt i de blå øynene, som ikke hadde vært der før.